A la population suisse:
Passez un bel été et visitez la Suisse!
Chers Habitantes et Habitants de notre pays,
Ces derniers mois, nous avons tous vécu en mode de crise et, l'été arrivant, nous nous réjouissons de pouvoir bénéficier de quelques moments de repos dans un environnement sûr. Cet été, découvrons ou redécouvrons certains joyaux ou trésors cachés de notre pays! Que ce soit pour des excursions d'une journée, de courts séjours ou des vacances plus longues. Avec nos familles et nos amis, explorons les beautés naturelles, les offres culturelles et la diversité gastronomique de la Suisse. Cet été, tous ensemble, redécouvrons la diversité et les beautés de notre pays!
Nous vous souhaitons des vacances estivales inoubliables – naturellement toujours dans le respect des règles
d’hygiène et de comportement permettant d’assurer la santé de tous.
Isabelle Moret, Présidente du Conseil National Hans Stöckli, Président du Conseil des États
Jean-Luc Addor (CN UDC, VS), Andreas Aebi (NR SVP, BE), Matthias Aebischer (NR SP, BE), Thomas Aeschi (NR SVP, ZG), Céline Amaudruz (CN UDC, GE), Sibel Arslan (NR Grüne, BS), Mustafa Atici (NR SP, BS), Christine Badertscher (NR Grüne, BE), Jacqueline Badran (NR SP, ZH), Philippe Bauer (CE PLR, NE), Kilian Baumann (NR Grüne, BE), Elisabeth Baume-Schneider (CE PS, JU), Martin Bäumle (NR GLP, ZH), Judith Bellaïche (NR GLP, ZH), Samuel Bendahan (CN PS, VD), Kathrin Bertschy (NR GLP, BE), Marianne Binder-Keller (NR CVP, AG), Martina Bircher (NR SVP, AG), Frédéric Borloz (CN PLR, VD), Jacques Bourgeois (CN PLR, FR), Philipp Matthias Bregy (NR CVP, AG), Daniel Brélaz (CN Les Verts, VD), Florence Brenzikofer (NR Grüne, BL), Thomas Brunner (NR GLP, SG), Roland Rino Büchel (NR SVP, SG), Christine Bulliard-Marbach (NR CVP, VS), Thomas Burgherr (NR SVP, AG), Thierry Burkart (SR FDP, AG), Martin Candinas (NR CVP, GR), Marina Carobbio Guscetti (CE PS, TI), Andrea Caroni (SR FDP, AR), Rocco Cattaneo (CN PLR, TI), Isabelle Chevalley (CN PVL, VD), Katja Christ (NR GLP, BS), Christophe Clivaz (CN Les Verts, VS), Damien Cottier (CN PLR, NE), Brigitte Crottaz (CN PS, VD), Christian Dandrès (CN PS, GE), Thomas de Courten (NR SVP, BL), Denis de la Reussille (CN PST-POP, NE), Simone de Montmollin (CN PLR, GE), Jacqueline de Quattro (CN PLR, VD), Marcel Dettling (NR SVP, SZ), Josef Dittli (SR FDP, UR), Mike Egger (NR SVP, SG), Kurt Egger (NR Grüne, TG), Stefan Engler (SR CVP, GR), Yvette Estermann (NR SVP, LU), Erich Ettlin (SR CVP, OW), Christoph Eymann (NR FDP, BS), Alex Farinelli (CN PLR, TI), Laurence Fehlmann Rielle (CN PS, GE), Olivier Feller (CN PLR, VD), Yvonne Feri (NR SP, AG), Roland Fischer (NR GLP, LU), Fabien Fivaz (CN Les Verts, NE), Beat Flach (NR GLP, AG), Olivier Français (CE PLR, VD), Pierre-Alain Fridez (CN PS, JU), Claudia Friedl (NR SP, SG), Esther Friedli (NR SVP, SG), Andreas Gafner (NR EDU, BE), Johanna Gapany (CE PLR, FR), Andrea Martina Geissbühler (NR SVP, BE), Hannes Germann (SR SVP, SH), Anna Giacometti (NR FDP, GR), Benjamin Giezendanner (NR SVP, AG), Bastien Girod (NR Grüne, ZH), Ida Glanzmann-Hunkeler (NR CVP, LU), Andreas Glarner (NR SVP, AG), Alois Gmür (NR CVP, SZ), Andrea Gmür-Schönenberger (SR CVP, LU), Maya Graf (SR Grüne, BL), Corina Gredig (NR GLP, ZH), Jean-Pierre Grin (CN UDC, VD), Jürg Grossen (NR GLP, BE), Jean-Paul Gschwind (CN PDC, JU), Niklaus-Samuel Gugger (NR EVP, ZH), Lars Guggisberg (NR SVP, BE), Diana Gutjahr (NR SVP, TG), Barbara Gysi (NR SP, SG), Greta Gysin (CN I Verdi, TI), Martin Haab (NR SVP, ZH), Brigitte Häberli-Koller (SR CVP, TG), Alfred Heer (NR SVP, ZH), Thomas Hefti (SR FDP, GL), Peter Hegglin (SR CVP, ZG), Stefanie Heimgartner (NR SVP, AG), Verena Herzog (NR SVP, TG), Erich Hess (NR SVP, BE), Lorenz Hess (NR BDP, BE), Alois Huber (NR SVP, AG), Ruth Humbel (NR CVP, AG), Baptiste Hurni (CN PS, NE), Christian Imark (NR SVP, SO), Beat Jans (CN SP, BS), Matthias Samuel Jauslin (NR FDP, AG), Charles Juillard (CE PDC, JU), Irène Kälin (NR Grüne, AG), Sidney Kamerzin (CN PDC, VS), Peter Keller (NR SVP, NW), Delphine Klopfenstein Broggini (CN Les Verts, GE), Hansjörg Knecht (SR SVP, AG), Philipp Kutter (NR CVP, ZH), Martin Landolt (NR BDP, GL), Christian Levrat (CE PS, FR), Sandra Locher Benguerel (NR SP, GR), Christian Lohr (NR CVP, TG), Christian Lüscher (CN PLR, GE), Jörg Mäder (NR GLP, ZH), Pierre-Yves Maillard (CN PS, VD), Vincent Maitre (CN PDC, GE), Piero Marchesi (CN UDC, TI), Marianne Maret (CE PDC, VS), Christa Markwalder (NR FDP, BE), Ada Marra (CN PS, VD), Magdalena Martullo-Blocher (NR SVP, GR), Nadine Masshardt (NR SP, BE), Michel Matter (CN PVL, GE), Thomas Matter (NR SVP, ZH), Lisa Mazzone (CE Les Verts, GE), Melanie Mettler (NR GLP, BE), Sophie Michaud Gigon (CN Les Verts, VD), Matthias Michel (SR FDP, ZG), Tiana Angelina Moser (NR GLP, ZH), Damian Müller (SR FDP, LU), Martina Munz (NR SP, SH), Philippe Nantermod (CN PLR, VS), Jacques Nicolet (CN UDC, VD), Yves Nidegger (CN UDC, GE), Roger Nordmann (CN PS, VD), Ruedi Noser (SR FDP, ZH), Eric Nussbaumer (NR SP, BL), Nicolo Paganini (NR CVP, SG), Pierre-André Page (CN UDC, FR), Isabelle Pasquier-Eichenberger (CN Les Verts, GE), Valérie Piller Carrard (CN PS, FR), François Pointet (CN PVL, VD), Léonore Porchet (CN Les Verts, VD), Katharina Prelicz-Huber (NR Grüne, ZH), Stefania Prezioso Batou (CN solidaritéS, GE), Jon Pult (NR SP, GR), Valentine Python (CN Les Verts, VD), Lorenzo Quadri (CN LEGA, TI), Thomas Rechsteiner (NR CVP, AI), Fabio Regazzi (CN PPD, TI), Lukas Reimann (NR SVP, SG), Mathias Reynard (CN PS, VS), Beat Rieder (SR CVP, VS), Maja Riniker (NR FDP, AG), Markus Ritter (NR CVP, SG), Benjamin Roduit (CN PDC, VS), Marco Romano (CN PPD, TI), Albert Rösti (NR SVP, BE), Franziska Roth (NR SP, SO), Marie-France Roth Pasquier (CN PDC, FR), Monika Rüegger (NR SVP, OW), Franz Ruppen (NR SVP, VS), Gregor Rutz (NR SVP, ZH), Franziska Ryser (NR Grüne, SG), Regula Rytz (NR Grüne, BE), Barbara Schaffner (NR GLP, ZH), Therese Schläpfer (NR SVP, ZH), Marionna Schlatter (NR Grüne, ZH), Martin Schmid (SR FDP, GR), Meret Schneider (NR Grüne, ZH), Ursula Schneider Schüttel (NR SP, FR), Elisabeth Schneider-Schneiter (NR CVP, BL), Pirmin Schwander (NR SVP, SZ), Priska Seiler Graf (NR SP, ZH), Heinz Siegenthaler (NR BDP, BE), Andri Silberschmidt (NR FDP, ZH), Sandra Sollberger (NR SVP, BL), Carlo Sommaruga (CE PS, GE), Simon Stadler (NR CVP, UR), Jakob Stark (SR SVP, TG), Barbara Steinemann (NR SVP, ZH), Bruno Storni (CN PS, TI), Marianne Streiff-Feller (NR EVP, BE), Manuel Strupler (NR SVP, TG), Lilian Studer (NR EVP, AG), Gabriela Suter (NR SP, AG), Adèle Thorens Goumaz (CE Les Verts, VD), Aline Trede (NR Grüne, BE), Mauro Tuena (NR SVP, ZH), Nadja Umbricht Pieren (NR SVP, BE), Céline Vara (CE Les Verts, NE), Susanne Vincenz-Stauffacher (NR FDP, SG), Hans-Ueli Vogt (NR SVP, ZH), Erich von Siebenthal (NR SVP, BE), Bruno Walliser (NR SVP, ZH), Beat Walti (NR FDP, ZH), Flavia Wasserfallen (NR SP, BE), Christian Wasserfallen (NR FDP, BE), Laurent Wehrli (CN PLR, VD), Manuela Weichelt-Picard (NR Grüne, ZG), Cédric Wermuth (NR SP, AG), Felix Wettstein (NR Grüne, SO), Hans Wicki (SR FDP, NW), Priska Wismer-Felder (NR CVP, LU), Walter Wobmann (NR SVP, SO), Mathias Zopfi (SR Grüne, GL), David Zuberbühler (NR SVP, AR)
Personnes de contact pour les médias:Isabelle Chevalley (CN PVL, VD),
Damien Cottier (CN PLR, NE),
Lars Guggisberg (NR SVP, BE),
Nicolo Paganini (NR CVP, SG),
Mathias Reynard (CN PS, VS),
Mathias Zopfi (SR Grüne, GL)